REKOLE®-Zeitstempel auf internationales Glossar der perioperativen Prozesszeiten und Kennzahlen abgestimmt. Glossar in den Landessprachen verfügbar.
Der REK-Entscheid 14_006 betreffend die Präzisierungen der massgebenden Zeitstempel im OP-Saal sichert eine differenziertere leistungsbezogene Verrechnung des Ressourcenverbrauchs. Er wurde auf das deutsche Glossar der perioperativen Prozesszeiten und Kennzahlen abgestimmt. Inhaltlich ändert dies nichts am getroffenen REK-Entschied.
2015 wurde von der sogenannten «Schitt-/Nahtzeit» als Zeiteinheit Abschied genommen, wonach die OP-Saalkosten (exkl. Ärzteschaften) auf die administrativen Fälle verrechnet wurden.
2016 machten die Schweizerische Gesellschaft für Anästhesiologie und Reanimation (SGAR) sowie die Schweizerische Fachgesellschaft für OP-Management die REK auf das deutsche Glossar perioperativer Prozesszeiten und Kennzahlen aufmerksam. Dies mit der Bitte, den REK-Entscheid 14_006 darauf abzustimmen. Dank der Unterstützung der beiden Fachgesellschaften konnte diese Arbeit erfolgreich abgeschlossen werden.
Neu stimmen die für REKOLE® massgebenden Zeitpunkte mit den Ziffern des Glossars überein.Inhaltlich ändert sich nichts am damaligen REK-Entscheid.
H+ bedankt sich an dieser Stelle bei den beiden oben genannten Fachgesellschaften für die Unterstützung und den Einsatz, die es ermöglichten – nebst dem abgestimmten REK-Entschied auch das Glossar zu übersetzen und zu lektorieren, um es schliesslich dreisprachig aufzuschalten.
Quelle: eFlash, H+ Die Spitäler der Schweiz, 12/2017 (leicht gekürzt)
Deutsch
Français
- Décision sur la proposition n° 14_006
- Glossaire des temps de procédures et chiffres clés péri-opératoires
Italiano
Hinweis: op-management.ch, Schweizerische Fachgesellschaft für OP-Management hat mit dem Berufsverband Deutscher Anästhesisten e.V. (BDA) ein zeitlich nicht begrenztes und nicht ausschliessliches Nutzungsrecht für die Übersetzung in die Sprachen Italienisch und Französisch und die Verwendung in der Schweiz vereinbart.